{"id":785,"date":"2025-02-03T11:18:29","date_gmt":"2025-02-03T10:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/wiselka.nfhotel.usermd.net\/?page_id=785"},"modified":"2025-02-18T12:54:21","modified_gmt":"2025-02-18T11:54:21","slug":"standardy-ochrony-maloletnich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/standardy-ochrony-maloletnich\/","title":{"rendered":"Standards zum Schutz von Minderj\u00e4hrigen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>I. Allgemeine Regeln<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unter Ber\u00fccksichtigung der Notwendigkeit, Minderj\u00e4hrigen w\u00e4hrend ihres Aufenthalts in der Hotelanlage Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness einen angemessenen Schutz zu bieten, werden die folgenden \u201eStandards zum Schutz Minderj\u00e4hriger im Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\u201c eingef\u00fchrt, im Folgenden als \u201eStandards\u201c bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn sich die Standards auf Folgendes beziehen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hotel<\/strong> \u2013 das ist die SPA- und Wellnessanlage Villa Park Wise\u0142ka,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hoteldirektor<\/strong> \u2013 die Person, die Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness leitet,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hotelangestellter<\/strong> \u2013 hiermit ist eine Person gemeint, die im Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness besch\u00e4ftigt ist, unabh\u00e4ngig von der Art des Vertrags, aufgrund dessen sie im Hotel arbeitet,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minderj\u00e4hrige<\/strong> \u2013 hierunter ist eine Person zu verstehen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Anwendung der aus den Standards resultierenden Verfahren muss in jeder Phase ber\u00fccksichtigt werden, dass diese f\u00fcr die Hotelg\u00e4ste eine Unannehmlichkeit darstellen k\u00f6nnen. Daher ist es notwendig, Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Reaktionen der G\u00e4ste zu zeigen und ihnen die tats\u00e4chliche und rechtliche Notwendigkeit der Durchf\u00fchrung dieser Verfahren zu erkl\u00e4ren. Die Reaktion eines Hotelgastes kann jedoch keinen Grund f\u00fcr eine Abweichung von den Verfahren darstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle in den Standards festgelegten Verfahren m\u00fcssen auf rationale Weise und unter Ber\u00fccksichtigung aller Umst\u00e4nde angewendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Mitarbeiter von Villa Park Wise\u0142ka sollten im Kontakt mit Minderj\u00e4hrigen deren emotionalen und intellektuellen Entwicklungsstand ber\u00fccksichtigen. Handelt es sich bei dem Minderj\u00e4hrigen um eine Person mit Behinderung oder besonderem F\u00f6rderbedarf, sollte dies ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>II. Regeln zur Gew\u00e4hrleistung eines sicheren Umgangs zwischen Hotelmitarbeitern und Minderj\u00e4hrigen, insbesondere verbotenes Verhalten gegen\u00fcber Minderj\u00e4hrigen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jegliche Kontakte zwischen einem Hotelangestellten und einem Minderj\u00e4hrigen, der sich im Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness aufh\u00e4lt, sollten nicht \u00fcber die durch die beruflichen Pflichten des Angestellten gerechtfertigten Interaktionen hinausgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mitarbeiter d\u00fcrfen keine k\u00f6rperliche, psychische oder sexuelle Gewalt, Cybermobbing oder Vernachl\u00e4ssigung in irgendeiner Form anwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es wird empfohlen, den Aufenthalt mit Minderj\u00e4hrigen in privaten R\u00e4umen, beispielsweise einem Hotelzimmer, zu vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>III. Regeln und Verfahren zur Identifizierung eines Minderj\u00e4hrigen, der in einem Hotel \u00fcbernachtet, und seiner Beziehung zu dem Erwachsenen, mit dem er oder sie im Hotel \u00fcbernachtet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Identifizierung eines Minderj\u00e4hrigen und seines Verh\u00e4ltnisses zu dem Erwachsenen, mit dem er im Hotel wohnt, erfolgt durch die f\u00fcr das Einchecken der G\u00e4ste zust\u00e4ndigen Mitarbeiter. Die Identifizierung erfolgt anhand einer Erkl\u00e4rung eines Erwachsenen, der mit dem Kind im Hotel \u00fcbernachtet, die Angaben zum Kind best\u00e4tigt und die Beziehung zwischen dem Erwachsenen und dem Kind angibt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Falle der Weigerung, die Erkl\u00e4rung auszuf\u00fcllen, wird Villa Park Wise\u0142ka die Registrierung des Gastes ablehnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der f\u00fcr das Einchecken der G\u00e4ste zust\u00e4ndige Mitarbeiter Zweifel hinsichtlich der Beziehung zwischen einem Minderj\u00e4hrigen und dem Erwachsenen hat, mit dem er oder sie im Hotel \u00fcbernachtet, sollte die Person, die das Hotel leitet, diskret benachrichtigt werden. Minderj\u00e4hrige und Erwachsene sollten w\u00e4hrend dieser Zeit unter der Aufsicht des Hotelpersonals bleiben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>IV. Regeln und Verfahren f\u00fcr die Reaktion im Falle eines begr\u00fcndeten Verdachts, dass das Wohlergehen eines auf dem Hotelgel\u00e4nde anwesenden Minderj\u00e4hrigen gef\u00e4hrdet ist<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der begr\u00fcndete Verdacht besteht, dass das Wohl eines Minderj\u00e4hrigen, der sich auf dem Gel\u00e4nde des Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness aufh\u00e4lt, gef\u00e4hrdet ist, ist jeder Hotelmitarbeiter verpflichtet, entsprechende Ma\u00dfnahmen zu ergreifen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein begr\u00fcndeter Verdacht, dass einem Minderj\u00e4hrigen ein Schaden zugef\u00fcgt wurde, besteht, wenn Umst\u00e4nde beobachtet werden, die auf eine Sch\u00e4digung hindeuten k\u00f6nnen, oder wenn der Minderj\u00e4hrige die Sch\u00e4digung gemeldet hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den Ma\u00dfnahmen geh\u00f6rt die sofortige Benachrichtigung der Hotelleitung und gegebenenfalls der Polizei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Mitarbeiter kann auch direkt Ma\u00dfnahmen ergreifen, um den Schaden zu verhindern, sofern dadurch weder seine eigene Sicherheit noch die Sicherheit des Minderj\u00e4hrigen oder anderer Personen gef\u00e4hrdet wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>V. Verfahren und zust\u00e4ndige Personen f\u00fcr die Einreichung von Meldungen \u00fcber den Verdacht der Begehung einer Straftat zum Nachteil Minderj\u00e4hriger und die Benachrichtigung des Vormundschaftsgerichts<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hoteldirektor oder die unter Punkt angegebene Person IV-Abschnitt 3 ist verpflichtet, die Polizei oder das Vormundschaftsgericht zu benachrichtigen, wenn die festgestellten Umst\u00e4nde dies rechtfertigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Notsituationen ist jeder Hotelmitarbeiter berechtigt, die Polizei zu verst\u00e4ndigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>VI. Der Kompetenzbereich der Person, die f\u00fcr die Vorbereitung der Hotelmitarbeiter auf die Anwendung der Standards verantwortlich ist, die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Vorbereitung dieser Mitarbeiter auf deren Anwendung und die Methode zur Dokumentation dieser T\u00e4tigkeit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hotelbesitzer ist daf\u00fcr verantwortlich, seine Mitarbeiter auf die Anwendung der Standards vorzubereiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Mitarbeitern wird die M\u00f6glichkeit gegeben, ihre Kompetenzen im Hinblick auf die sich aus den Standards ergebenden Aufgaben im Rahmen interner Schulungen zu verbessern. Dies wird durch eine Unterschrift auf der Anwesenheitsliste und eine entsprechende Erkl\u00e4rung best\u00e4tigt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>VII. Schlussbestimmungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hotelbesitzer wird die Standards mindestens alle zwei Jahre \u00fcberpr\u00fcfen, um sicherzustellen, dass sie den aktuellen Anforderungen und Vorschriften entsprechen. Die Ergebnisse der Begutachtung werden schriftlich dokumentiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Standards gelten im Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness und sind auf der Website verf\u00fcgbar <a href=\"http:\/\/www.villa-park.eu\/de\/\">www.villa-park.eu<\/a> und in Papierform an einem sichtbaren Ort an der Rezeption, zusammen mit einer Kurzfassung f\u00fcr Minderj\u00e4hrige.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Normen treten am in Kraft <strong>15. August 2024<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Zasady og\u00f3lne Maj\u0105c na uwadze konieczno\u015b\u0107 zapewnienia osobom ma\u0142oletnim nale\u017cnej ochrony w trakcie ich pobytu w obiekcie hotelowym Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness, wprowadzone zostaj\u0105 niniejsze \u201eStandardy ochrony ma\u0142oletnich w Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\u201d, zwane dalej Standardami. Ilekro\u0107 w Standardach jest mowa o: Na ka\u017cdym etapie stosowania procedur wynikaj\u0105cych ze Standard\u00f3w [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-785","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 ze standardami ochrony ma\u0142oletnich w Villa Park Wise\u0142ka. Dbamy o bezpiecze\u0144stwo dzieci i m\u0142odzie\u017cy, przestrzegaj\u0105c zasad dotycz\u0105cych pobytu, opieki oraz odpowiedzialno\u015bci. Przeczytaj szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce ochrony najm\u0142odszych go\u015bci oraz naszych procedur zapewniaj\u0105cych ich komfort i bezpiecze\u0144stwo w obiekcie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/standardy-ochrony-maloletnich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapoznaj si\u0119 ze standardami ochrony ma\u0142oletnich w Villa Park Wise\u0142ka. Dbamy o bezpiecze\u0144stwo dzieci i m\u0142odzie\u017cy, przestrzegaj\u0105c zasad dotycz\u0105cych pobytu, opieki oraz odpowiedzialno\u015bci. Przeczytaj szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce ochrony najm\u0142odszych go\u015bci oraz naszych procedur zapewniaj\u0105cych ich komfort i bezpiecze\u0144stwo w obiekcie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/standardy-ochrony-maloletnich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T11:54:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/\",\"url\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/\",\"name\":\"Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T10:18:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T11:54:21+00:00\",\"description\":\"Zapoznaj si\u0119 ze standardami ochrony ma\u0142oletnich w Villa Park Wise\u0142ka. Dbamy o bezpiecze\u0144stwo dzieci i m\u0142odzie\u017cy, przestrzegaj\u0105c zasad dotycz\u0105cych pobytu, opieki oraz odpowiedzialno\u015bci. Przeczytaj szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce ochrony najm\u0142odszych go\u015bci oraz naszych procedur zapewniaj\u0105cych ich komfort i bezpiecze\u0144stwo w obiekcie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/\",\"name\":\"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness\",\"description\":\"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.villa-park.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","description":"Zapoznaj si\u0119 ze standardami ochrony ma\u0142oletnich w Villa Park Wise\u0142ka. Dbamy o bezpiecze\u0144stwo dzieci i m\u0142odzie\u017cy, przestrzegaj\u0105c zasad dotycz\u0105cych pobytu, opieki oraz odpowiedzialno\u015bci. Przeczytaj szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce ochrony najm\u0142odszych go\u015bci oraz naszych procedur zapewniaj\u0105cych ich komfort i bezpiecze\u0144stwo w obiekcie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/standardy-ochrony-maloletnich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","og_description":"Zapoznaj si\u0119 ze standardami ochrony ma\u0142oletnich w Villa Park Wise\u0142ka. Dbamy o bezpiecze\u0144stwo dzieci i m\u0142odzie\u017cy, przestrzegaj\u0105c zasad dotycz\u0105cych pobytu, opieki oraz odpowiedzialno\u015bci. Przeczytaj szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce ochrony najm\u0142odszych go\u015bci oraz naszych procedur zapewniaj\u0105cych ich komfort i bezpiecze\u0144stwo w obiekcie.","og_url":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/standardy-ochrony-maloletnich\/","og_site_name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","article_modified_time":"2025-02-18T11:54:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/","url":"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/","name":"Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich - Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villa-park.eu\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T10:18:29+00:00","dateModified":"2025-02-18T11:54:21+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 ze standardami ochrony ma\u0142oletnich w Villa Park Wise\u0142ka. Dbamy o bezpiecze\u0144stwo dzieci i m\u0142odzie\u017cy, przestrzegaj\u0105c zasad dotycz\u0105cych pobytu, opieki oraz odpowiedzialno\u015bci. Przeczytaj szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce ochrony najm\u0142odszych go\u015bci oraz naszych procedur zapewniaj\u0105cych ich komfort i bezpiecze\u0144stwo w obiekcie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villa-park.eu\/standardy-ochrony-maloletnich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.villa-park.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villa-park.eu\/#website","url":"https:\/\/www.villa-park.eu\/","name":"Villa Park Wise\u0142ka SPA &amp; Wellness","description":"Twoje miejsce w Wise\u0142ce nad Ba\u0142tykiem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villa-park.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/785\/revisions\/787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villa-park.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}