Polityka Prywatności

Administrator Danych

Izabella Eeg VILLA PARK WISEŁKA
ulica Leśna 25, 72-513 Wisełka

NIP 5342279640

Można się z nami kontaktować w następujący sposób:
Listownie: Izabella Eeg VILLA PARK WISEŁKA, ulica Leśna 25, 72-513 Wisełka
Przez pocztę elektroniczną: villapark@villa-park.eu

Podstawa i Cel Przetwarzania

Dane osobowe są przetwarzane w celu:

  • Zawarcia i wykonania umowy o usługę hotelową, gastronomiczną lub rezerwacji wydarzeń dostępnych w kompleksie hotelowym – na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.
  • Udzielania odpowiedzi na zapytania kierowane do nas – na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli wyrażonej zgody lub podjęcia wyraźnego działania potwierdzającego zgodę (np. przekazanie danych kontaktowych przez formularz, e-mail, telefonicznie, osobiście, subskrypcja newslettera, zgoda na materiały marketingowe).
  • Dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami – na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO, jako prawnie uzasadniony interes administratora.
  • Administrowania serwisem, prowadzenia statystyk odwiedzin i zarządzania treścią – na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO, jako prawnie uzasadniony interes administratora.

Zakres i Sposób Zbierania Danych

Dane gromadzone przez serwis:

  • Adresy IP użytkownika
  • Pliki cookies
  • Informacje o przeglądarce użytkownika

Dane podawane przez użytkownika:

  • Imię i nazwisko
  • Numer telefonu
  • Adres e-mail

Dane użytkowników mogą być zbierane automatycznie przez serwis lub podawane przez użytkownika podczas procesu subskrypcji newslettera, rezerwacji usługi lub kontaktu przez formularz kontaktowy.

Odbiorcy Danych

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom trzecim, takim jak:

  • Operatorzy pocztowi i firmy kurierskie
  • Przewoźnicy
  • Partnerzy świadczący usługi techniczne i informatyczne (np. rozwój i utrzymanie systemów IT oraz serwisów internetowych)
  • Kancelarie prawne

Okres Przechowywania Danych

  • W przypadku realizacji umowy – dane przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji umowy oraz przez 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (zgodnie z Ordynacją Podatkową).
  • W przypadku zgody na przetwarzanie danych – do momentu ustania przydatności danych lub odwołania zgody, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed jej wycofania.
  • W przypadku dochodzenia roszczeń – do czasu przedawnienia wzajemnych roszczeń.

Prawa Osób, Których Dane Są Przetwarzane

Każda osoba, której dane są przetwarzane, ma prawo do:

  • Dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii
  • Sprostowania (poprawienia) danych
  • Wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność przetwarzania sprzed jej wycofania)
  • Usunięcia danych osobowych, jeśli ich przetwarzanie nie wynika z obowiązku prawnego
  • Ograniczenia przetwarzania danych

W celu skorzystania z powyższych praw należy kontaktować się pod adresem: villa_park@villa-park.eu.

Każda osoba ma również prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Informacja o Wymogu Podania Danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak odmowa ich podania w przypadku rezerwacji usług może skutkować brakiem możliwości zawarcia umowy lub realizacji usługi.

Informacja o Zautomatyzowanym Podejmowaniu Decyzji

W toku przetwarzania danych osobowych nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Informacja o Przekazywaniu Danych do Państw Trzecich

Dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich (poza Europejski Obszar Gospodarczy) ani do organizacji międzynarodowych.

envelopephone-handsetcrosschevron-down

Drodzy Goście,

Przerwa urlopowa
Informujemy, że nasza firma będzie na przerwie urlopowej do 24 grudnia.

Dziękujemy za udany sezon i zaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli.

Serdecznie zapraszamy do dokonywania rezerwacji mailowo: villapark@villa-park.eu na Święta Bożego Narodzenia, Sylwestra oraz na przyszły rok.

Cieszymy się na Państwa wizyty i życzymy spokojnego oczekiwania na świąteczny czas!

DE

Urlaubspause
Bitte beachten Sie, dass unser Unternehmen bis zum 24. Dezember in der Urlaubspause ist.

Vielen Dank für eine erfolgreiche Saison und Ihr Vertrauen.

Wir laden Sie herzlich ein, Reservierungen per E-Mail zu senden an: villapark@villa-park.eu für Weihnachten, Silvester und für das kommende Jahr.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine besinnliche Vorweihnachtszeit!

ENG

Holiday Break
Please note that our company will be on a holiday break until December 24th.

Thank you for a successful season and for your trust.

We warmly invite you to make reservations by email: villapark@villa-park.eu for Christmas, New Year's Eve, and for the upcoming year.

We look forward to welcoming you and wish you a peaceful holiday season!